Preguntas frecuentes sobre votaciones en línea | METIS Italia Ir al contenido

Ayuda

Preguntas frecuentes

Respuestas a las preguntas más habituales sobre votaciones online, encuestas gratuitas, asambleas y pagos.

Votaciones online (Election Day)

¿Cómo se crea una votación?

Entra en el área reservada y elige «Nueva votación». Parte de una plantilla (vacía, junta directiva, representantes de clase, auditores, acuerdo, comunidad de propietarios) y completa una única página por pasos: datos de la votación, candidatos u opciones, votantes, texto de la invitación, revisión final y envío. La lista de comprobación se pone en verde cuando la votación está lista.

¿Cómo añado candidatos y votantes?

Puedes escribirlos a mano o importarlos desde un archivo CSV: en la página de la votación encontrarás un archivo de ejemplo para descargar. Los votantes necesitan nombre, apellidos y email (obligatorio, porque la invitación llega ahí). Para los candidatos bastan nombre y apellidos: email y presentación son opcionales. La lista de votantes se consulta por páginas, con búsqueda y filtros por estado de la invitación. Cada dato se corrige con un clic en la celda y se guarda al salir del campo.

¿El voto es realmente secreto?

Sí. Con la firma ciega el servidor autoriza la papeleta sin verla y la recibe en una segunda petición anónima: en la base de datos no existe ningún dato que relacione a un votante con su papeleta, ni siquiera para quien gestiona el sistema. El organizador ve quién ha votado, nunca qué ha votado. Encontrarás los detalles en la página «Seguridad del voto».

¿Qué puedo modificar después del inicio?

Mientras no envíes las invitaciones puedes cambiarlo todo. Durante la votación solo puedes añadir votantes, retrasar el cierre y corregir el título, la descripción y el texto del email. Con la votación cerrada ya no se puede modificar nada, así los resultados siguen siendo los votados.

¿Cuándo puedo eliminar una votación?

Antes del inicio o a partir de 7 días después del cierre (durante esos días se pueden seguir consultando los resultados y los recibos). La eliminación borra definitivamente candidatos, votantes y urna: si necesitas repetirla, duplícala antes.

¿Puedo probar a votar antes de crear una votación?

Sí: con «Prueba a votar» (en la página de inicio y en la página «Seguridad del voto») entras en una votación de demostración como un votante real, sin cuenta y sin email. Ves la papeleta, la firma ciega, el código de recibo y la urna exactamente como los verán tus votantes. Las papeletas de la prueba se ponen a cero cada día y no entran en ninguna estadística.

¿Están seguros los datos de los votantes?

Sí. Nombres, apellidos, correos electrónicos, datos de acceso, título, descripción y textos de cada votación se cifran con AES-256, con una clave distinta para cada votación. A su vez, las claves se cifran con una clave maestra que no está en la base de datos: quien obtuviera una copia solo vería datos ilegibles. El sitio los descifra solo cuando hace falta, para enviar las invitaciones o mostrarlos al organizador.

¿Quién puede leer los datos de una votación?

Solo el organizador, desde su área reservada, y el personal de METIS Italia cuando hace falta para la asistencia. Cada votante ve solo sus propios datos. El voto no puede leerlo nadie: la papeleta llega a la urna sin nombre (firma ciega).

Invitaciones, recordatorios y voto

¿Cómo se envían las invitaciones?

Con el botón de envío de la página de la votación. Los emails salen de forma escalonada, unos pocos cada vez, para evitar que el proveedor de correo los bloquee como spam. Después del primer envío puedes incluso cerrar la página: el envío continúa solo hasta que todos los votantes han recibido la invitación, y la página muestra en qué punto está. Con «Detener» lo detienes y lo reanudas cuando quieras. Solo reciben la invitación los votantes que todavía no la han recibido.

¿Cómo sé si un votante ha recibido la invitación?

Junto a cada votante aparece su estado: por enviar, enviada, email abierto, enlace abierto, ha votado. La apertura del email solo se ve si el programa de correo descarga las imágenes; la apertura del enlace y el voto se registran siempre. Nunca verás qué ha votado.

¿Puedo recordar el voto a quien todavía no ha votado?

Sí: en la sección Progreso, mientras la votación está en curso, el recuadro Recordatorios envía un email solo a los invitados que no han votado. Se puede enviar como máximo un recordatorio cada 12 horas.

¿Cómo se vota?

El votante abre el enlace personal recibido por email, a partir de la fecha de apertura. Elige los candidatos hasta el número de preferencias previsto, confirma y recibe en pantalla un código de recibo. El enlace sirve para un solo voto.

Resultados, recibo y acta

¿Cuándo se ven los resultados?

Solo con la votación cerrada, en la página de resultados: participación, clasificación y control de integridad. El organizador recibe además un email con el resumen. Con al menos 5 papeletas se publica la urna anónima, que cualquiera puede volver a contar.

¿Para qué sirve el código de recibo?

Permite al votante comprobar que su papeleta está en la urna y que se ha contado. Con el secreto reforzado (opción predeterminada) la comprobación no muestra las elecciones, así el voto no se puede demostrar a nadie. Con el voto verificable, si el organizador lo elige, también muestra las elecciones: en ese caso guarda el código solo para ti.

¿Cómo obtengo el acta de escrutinio?

Con la votación cerrada descargas el acta en PDF desde la página de la votación o desde la lista: datos, participación, resultados, resultado del control de integridad y huella de la urna, con espacio para las firmas. Nunca contiene la lista de votantes ni las papeletas individuales.

¿Cómo comprueba el votante su recibo?

Después de votar, la pantalla muestra el código de recibo y el enlace a la página «Comprueba tu recibo». Allí el votante introduce el código y descubre si su papeleta está en la urna y se ha contado, incluso mientras la votación sigue abierta. Con la votación cerrada y al menos 5 papeletas, la misma página compara la huella de la urna con la impresa en el acta. No hace falta ninguna cuenta.

Planes, licencias y pagos

¿Cuánto cuesta?

Las votaciones son gratuitas hasta 30 votantes y 10 candidatos, con 3 votaciones al mes y una duración máxima de 14 días. Para una votación más grande puedes desbloquear solo esa: hasta 100, 300 o 1000 votantes (y 20, 30 o 50 candidatos), con una duración de hasta 60 días. También puedes elegir una licencia. Precios y detalles están en la página Precios; el pago se realiza con PayPal.

¿La licencia se renueva automáticamente?

No: para renovarla basta con volver a realizar el pago.

¿Puedo desistir de la compra?

Sí, en un plazo de 30 días desde la compra y, para las votaciones online, solo hasta antes del envío de los emails a los votantes, escribiendo a info@metisitalia.it. El reembolso se realiza con el mismo método de pago en un plazo de 14 días. Los detalles están en los Términos y condiciones.

Encuestas gratuitas: Encuentra la fecha y Poll

¿Qué diferencia hay entre Encuentra la fecha y Poll?

Encuentra la fecha sirve para elegir un día: propones unas fechas y cada uno responde sí, si es necesario o no; se destaca la mejor fecha y puedes descargar el archivo para el calendario. El Poll es una encuesta con tus propias opciones, también con imágenes, y un número máximo de elecciones por persona. Ambos son gratuitos, con tema gráfico y emoticonos.

¿Hace falta registrarse?

No, ni para quien crea ni para quien responde. Al crearla recibes dos enlaces: el de los participantes y el de gestión, que debes guardar para ti. Si has iniciado sesión en tu cuenta, la encuesta queda vinculada a ella y la encuentras en la Vista general del área reservada.

¿Puedo modificar la encuesta después de crearla?

Sí, desde el enlace de gestión. El estilo (tema y sticker) se puede cambiar siempre. En el Poll, el título, la descripción, las opciones y el número de elecciones se pueden cambiar mientras nadie haya votado; después se bloquean para no falsear los votos. En Encuentra la fecha puedes añadir o quitar fechas: al quitar una fecha se borran las respuestas sobre esa fecha.

¿Las respuestas son secretas?

No: en las encuestas gratuitas todos los participantes ven nombres y elecciones. Para elecciones y acuerdos confidenciales usa la votación online con voto secreto.

¿Durante cuánto tiempo se conservan las encuestas?

Encuentra la fecha se borra sola 90 días después de la última fecha propuesta; los Poll, 12 meses después del cierre. Quien tiene el enlace de gestión puede eliminarlas antes.

Asambleas: quórum y acta

¿Cómo calculo el quórum y las mayorías?

Usa la calculadora gratuita «Quórum y mayorías» del menú Servicios: elige comunidad de propietarios, asociación, sociedad limitada o personalizado, primera o segunda convocatoria, e introduce los totales y los presentes. Verás enseguida si la asamblea es válida y cuántos votos a favor hacen falta para cada tipo de acuerdo. Las reglas son las del código civil italiano: los estatutos o el reglamento pueden prever otras distintas.

¿Cómo preparo el acta de la asamblea?

Con el generador gratuito «Acta de la asamblea»: introduce la entidad, la fecha y el lugar, los presentes con milésimas o cuotas y las delegaciones, y después los puntos del orden del día con la discusión y el voto de cada uno. El quórum y los resultados se calculan solos y descargas el PDF para firmar. El borrador se queda solo en tu dispositivo y no guardamos los datos en el servidor.

Mis estatutos prevén mayorías distintas: ¿puedo usarlos igualmente?

Sí: elige «Personalizado» e indica los presentes mínimos en primera y segunda convocatoria y la mayoría de votos a favor que prevén tus estatutos. De todos modos, las herramientas son orientativas: en caso de duda consulta a un profesional.

En la asamblea hace falta un voto secreto: ¿cómo lo hago?

Crea una votación online con firma ciega: cada persona con derecho a voto recibe su propio enlace, el voto sigue siendo secreto y los resultados son verificables. Es gratis hasta 30 votantes; después recoge el resultado en el acta.

Otros servicios gratuitos

¿Qué es la Lista de tareas?

Es una lista de tareas gratuita en el menú Servicios: proyectos, tareas y subtareas, plazos, personas y archivos adjuntos. No hace falta registrarse: recibes un enlace personal que abre tu espacio privado. Guárdalo, porque quien tenga el enlace puede ver y modificar la lista. Si quieres, puedes dejar un email solo para que te reenviemos el enlace. Las listas que no se usan durante 12 meses se eliminan.

Delegación del voto

¿Se puede votar por delegación?

Sí, si el organizador lo prevé al crear la votación. Elige quién puede conferir las delegaciones (solo el organizador, solo los votantes o ambos), cuántas delegaciones puede recibir como máximo cada delegado, si las delegaciones de los votantes deben aprobarse y hasta cuándo se pueden conferir (hasta la apertura del voto o hasta el cierre). El delegado debe ser un votante de la misma votación. Una vez iniciada la votación, estas reglas ya no se pueden cambiar.

¿Cómo delego en otro votante?

Abre tu enlace personal y, en el recuadro «Delega tu voto», escribe el correo electrónico con el que el delegado está inscrito en la votación. A partir de ese momento ya no puedes votar tú, pero puedes revocar la delegación mientras el delegado no haya votado por ti. Si se requiere aprobación, la delegación es válida cuando el organizador la autoriza. El organizador también puede introducir la delegación por ti, por ejemplo a partir de una delegación firmada en papel.

¿Cómo vota el delegado?

Con su propio enlace personal: encima de la papeleta encuentra una papeleta más por cada delegación («Tu papeleta», «Por Mario Rossi») y las rellena una a una. Cada papeleta tiene su propia firma ciega, llega a la urna mediante una solicitud anónima separada y tiene su propio código de recibo. Quien delega recibe un correo cuando el delegado ha votado por él. El delegado también puede rechazar una delegación: así quien delegó puede volver a votar.

¿El voto por delegación sigue siendo secreto?

En la urna ninguna papeleta está vinculada a una persona, como cualquier otro voto: ni el organizador ni METIS Italia pueden saber quién ha votado qué. Lógicamente, el delegado conoce el voto que emite en nombre de quien delega, igual que con una delegación en papel. Por eso conviene delegar en una persona de confianza.

¿Las delegaciones aparecen en el acta?

Sí. Quienes delegan cuentan como votantes (participación y quórum) y el acta de escrutinio indica cuántos votos se emitieron por delegación y la lista de delegaciones válidas (quién delegó en quién y si se usó la delegación), como en el acta de una asamblea. Sin cadenas: quien ha delegado no puede recibir delegaciones y quien tiene delegaciones en curso no puede delegar a su vez.

Cómo se vota (guía sencilla)

¿Cómo se vota, paso a paso?

1) Te llega un correo con un botón: es tu enlace personal, vale una sola vez y solo para esa votación. 2) Ábrelo: se abre la papeleta, sin contraseña. Si el organizador lo prevé, antes te pide un código que recibes por correo o un dato tuyo (p. ej. número de socio). 3) Toca tus opciones como en una papeleta de papel y pulsa «Confirmar voto»: hasta entonces puedes cambiar de idea. 4) Espera unos segundos: el sistema separa tu nombre de tu voto. 5) Aparece un código de recibo: anótalo o hazle una foto. 6) Has terminado. Con la votación cerrada puedes ver los resultados y comprobar que tu papeleta está en la urna.

¿Qué es la firma ciega, en palabras sencillas?

Imagina que cierras tu voto en un sobre forrado de papel carbón. El presidente comprueba que puedes votar y firma sobre el sobre cerrado, sin abrirlo: la firma pasa a la papeleta de dentro. Luego metes la papeleta en la urna sin decir quién eres: la urna la acepta porque la firma es válida. En el ordenador ocurre lo mismo, de forma automática. Así el sistema sabe que has votado, pero no puede saber qué has votado.

¿Puedo reenviar mi enlace a otra persona?

No. El enlace es como tu papeleta: quien lo use vota en tu lugar y después tú ya no puedes votar. No reenvíes el correo, ni siquiera a un familiar. Si no puedes votar y el organizador admite delegaciones, usa «Delega tu voto» en tu enlace: es la forma correcta de que otra persona vote por ti.